Итальянско-русский юридический словарь - ipotesi
Связанные словари
Перевод с итальянского языка ipotesi на русский
ipotesi
f
гипотеза, версия
fondatezza di un'ipotesi — обоснованность версии
formulare {azzardare} un'ipotesi — выдвигать версию
la tua ipotesi non ha trovato riscontro — твоя версия не подтвердилась, твоя гипотеза не подтвердилась
ipotesi di un attentatoipotesi di lavoro
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f invarгипотеза; предположение, допущениеipotesi di lavoro — рабочая гипотезаnella migliore / peggiore delle ipotesi — в лучшем / худшем случаеper ipotesi... — предположим...come estrema dovesse... — если даже в самом крайнем случае вдруг придётся...se per ipotesi facesse tardi... — если, предположим, он опоздает...siamo ancora nel campo delle ipotesi — пока что всё это в / из области предположенийSyn:congettura, presupposto, supposizione, dubbio, caso, eventualitàAnt:certezza ...Большой итальянско-русский словарь
Итальянско-русский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1340 | |
2 | 876 | |
3 | 786 | |
4 | 679 | |
5 | 659 | |
6 | 607 | |
7 | 593 | |
8 | 571 | |
9 | 555 | |
10 | 507 | |
11 | 460 | |
12 | 440 | |
13 | 437 | |
14 | 430 | |
15 | 419 | |
16 | 379 | |
17 | 355 | |
18 | 339 | |
19 | 339 | |
20 | 323 |